- »Min oldefader på fædrene side hed Jep Thomsen og boede længe på vor gård Gammelby (på tysk kaldes den Oldendorph), og derfra har vi fået efter- og slægtsnavnet, som vi med rette kaldes Oldendorpere.
Denne gård ligger en tysk mil fra byen Haderslev. Samme Jacob Thomsen udbetalte til sine brødre, hvad der tilkom dem, fo r at hele gården med alle agre, skove, enge og privilegier skulle forblive tilskødet ham og hans arvinger. Hvor stor værdien af Oldendorph-gården med dens tilliggende er, ved de, der har kendt dette frugtbare land i lange tider. Desuden støder et andet stykke land, kaldet Murres jord, op til denne vor gård Oldendorph; det er givet i pant til nogle a f vore slægtninge, der svigagtigt nok har tilranet sig det for længere tid end ret er, men de vil snart ved strengeste ret blive tvunget til at afstå det til de rette arvinger".
(oldebarnet Johannes Oldendorph, præst i Haderslev).
|